연애
여자어 번역 능력 시험
여자어 초보
"뭔가 화난 것 같은데?" 까지는 느끼는데, 왜 화났는지를 몰라서 매번 지뢰를 밟는 타입이야 ㅋㅋ 넌 여자의 감정 자체는 감지해.
심심테스트
simsimtest.com
DEEP DIVE
여자어 초보
"뭔가 화난 것 같은데?" 까지는 느끼는데, 왜 화났는지를 몰라서 매번 지뢰를 밟는 타입이야 ㅋㅋ 넌 여자의 감정 자체는 감지해.
"분위기가 싸하다" 정도는 읽거든. 근데 문제는 원인 분석이야. 여자가 "아 진짜?" 했을 때 흥미인지 놀람인지 빈정거림인지를 구분 못 해.
"아 진짜?"의 앞뒤 대화 맥락을 봐야 하는데 넌 그 한 문장만 보고 판단하거든. 여자가 답장을 30분 안에 하다가 갑자기 3시간으로 늘었으면 그건 99% 신호야. 근데 넌 "바빴나 보다" 하고 넘기잖아.
반대로 여자가 "ㅋㅋㅋㅋㅋ"을 5개 보냈으면 그건 진짜 웃긴 게 아니라 분위기 맞추는 건데, 넌 "와 내가 웃긴가?" 하고 있어. 팁 하나. 여자의 말이 아니라 "답장 패턴의 변화"를 봐.
말의 내용보다 타이밍이 감정을 더 정직하게 보여줘. 남자어도 얼마나 아는지 테스트해볼래? 👉 남자어 번역 능력 시험
